Утончённый и одновременно уютный отель «OTL Gouverneur Saguenay» находится в Сагене. Этот отель располагается в центре города. Перед сном есть возможность прогуляться вдоль главных достопримечательностей.

Для гостей работает бар. Для гостей работает ресторан. Бесплатный Wi-Fi на территории поможет всегда оставаться на связи. Для путешественников на машине организована бесплатная парковка.

Также для гостей в отеле: массажный кабинет, сауна и спа-центр. Любителям спорта подготовили фитнес-центр. Для тех, кто не представляет отдых без водных удовольствий, есть открытый бассейн. В отеле можно организовать деловую встречу, переговоры и даже собеседование. Для этого предусмотрены бизнес-центр, конференц-зал, специальное оборудование.

Любимца не придётся оставлять дома: разрешается проживание с питомцем. Удобно для гостей с ограниченными возможностями: на верхние этажи гостей поднимает лифт. Гостям доступны и другие услуги. Например, прачечная, химчистка, пресса, сейф и консьерж. Персонал отеля говорит на английском и французском.

Отдых должен быть комфортным! Отель «Delta Hotels by Marriott Saguenay Conference Centre» находится в Сагене. Этот отель расположен в 8 км от центра города.

Скоротать вечер или приятно провести время перед сном в уютной атмосфере можно в баре. Для гостей работает ресторан. Кафе отеля — удобное место для перекуса. Бесплатный Wi-Fi на территории поможет всегда оставаться на связи.

Для путешественников на машине организована бесплатная парковка. Для путешественников на машине организована парковка. Среди услуг для красоты и здоровья — массажный кабинет, сауна и спа-центр. Спортивные гости оценят фитнес-центр и тренажёрный зал.

Дополнительно для лыжников и сноубордистов — катание на лыжах. Среди развлечений на территории — площадка для пикника. Здесь будем баловать себя водными процедурами: есть бассейн и крытый бассейн. Для бизнес-мероприятий предусмотрены бизнес-центр и специальное оборудование.

Дети будут рады! Работает детская игровая комната. Если планируете экскурсии, обратите внимание на экскурсионное бюро отеля. Доступная среда: работает лифт. Гостям доступны и другие услуги. Например, прачечная, химчистка, банкомат, гладильные услуги, пресса, прокат автомобилей, сейф и консьерж.

Персонал отеля говорит на английском и французском.

Номер уютно обставлен и оснащён необходимым, чтобы отдохнуть после долгого и насыщенного дня. Имеются будильник. Перечисленные услуги есть не во всех номерах.

Место для отдыха после погони за впечатлениями! Отель «Hôtel Chicoutimi» находится в Сагене. Этот отель располагается неподалёку от центра города.

Для гостей работает бар. Время вспомнить о хлебе насущном! Для гостей работает ресторан. Хотите оставаться на связи? В отеле есть бесплатный Wi-Fi. Специально для автопутешественников организована бесплатная парковка.

Специально для автопутешественников организована парковка. Гостям также доступны следующие услуги: массажный кабинет и спа-центр. Специально к услугам гостей, не упускающих возможность заняться спортом, фитнес-центр и йога. Для любителей зимних видов спорта здесь предоставляются следующие услуги: катание на лыжах и продажа горнолыжных абонементов.

Для бизнес-мероприятий предусмотрены бизнес-центр и специальное оборудование. Удобно для гостей с ограниченными возможностями: на верхние этажи гостей поднимает лифт. Гостям доступны и другие услуги. Например, прачечная, химчистка, банкомат, гладильные услуги, пресса, прокат автомобилей и сейф. Сотрудники отеля поддержат беседу на английском, испанском и французском.

Чтобы вы могли отдохнуть после долгого дня, в номере есть душ и телевизор. Оснащение зависит от выбранной категории номера.

В ресторане отеля Centre de Congres & Hotel La Sagueneenne предлагается завтрак, второй завтрак и обед. Обслуживание номеров выполняется по расписанию. В отеле имеются места отдыха и развлечений: 2 спа-ванн(ы). Также на территории отеля: закрытый бассейн, сауна и фитнес-центр. В этом 3-звездном отеле имеется круглосуточный бизнес-центр и предлагается следующее: конференц-залы (для небольших групп) и аудио- и видеотехника. Бесплатный проводной и беспроводной высокоскоростной доступ в Интернет предоставляется в зонах общественного пользования. В этом отеле в городе Чикотими имеется 5425 кв. м площади для проведения встреч и конференций; предлагается следующее: помощь в организации банкетов, конференц-залы, банкетный зал и выставочная площадка. Предусмотрена бесплатная парковка для гостей. Дополнительные услуги отеля включают следующее: сад. После регистрации при отъезде гостям могут предоставляться особые привилегии на парковке (за дополнительную плату). Срок окончания полного ремонта отеля: ноября 2006 г.

**Номера. **

В номерах (118) отеля Centre de Congres & Hotel La Sagueneenne есть сейфы и купальный халат. Постельные принадлежности включают: матрасы Select Comfort, а также дизайнерские постельные принадлежности. В номерах есть холодильник и микроволновая печь. В ванных комнатах предлагается следующее: совмещенные душ и ванна и ручной душ. Также в ванных комнатах есть бесплатные туалетные принадлежности и фен. В некоторых номерах имеются частично открытые ванные комнаты. Бесплатно предоставляется беспроводной доступ в Интернет. В номерах предоставляются стол и беспроводной телефон. В каждом номере есть телевизор с возможностью просмотра кабельных каналов. В номерах имеется затемненные шторы и утюг, гладильная доска. По запросу предоставляется: услуга пробуждения по телефону; обслуживание номеров выполняется ежедневно. Все номера отеля – это номера для некурящих.

В отеле имеются места отдыха и развлечений: открытый бассейн, закрытый бассейн, спа-ванна, сауна и фитнес-центр. В отеле находится спа-центр с полным спектром услуг. В этом отеле в городе Чикотими имеются конференц-залы (17). На территории отеля работает бар в лобби отеля. Предусмотрена бесплатная парковка для гостей. Дополнительные услуги отеля включают следующее: комната игровых автоматов.

**Номера. **

В кондиционируемых номерах (307) отеля Hotel Le Montagnais предоставляются следующие удобства: кофеваркачайник и фен. В ванных комнатах есть совмещенные душ и ванна. Предоставляется бесплатный высокоскоростной проводной, а также беспроводной доступ в Интернет. В номерах имеется утюг, гладильная доска и радиочасы. Все номера отеля – это номера для некурящих.