Бюджетный вариант для активного отдыха — отель «PanoramaHotel Lilienstein» расположен в Хальбештадте. Этот отель находится неподалёку от центра города. Рядом с отелем — Лилиенштайн, Крепость Кёнингштайн и Тематический парк Elbe-Freizeitland.

Для гостей работает бар. Попробовать новые блюда и отдохнуть можно в ресторане. Бесплатный Wi-Fi на территории поможет всегда оставаться на связи. Если вы путешествуете на машине, припарковаться можно будет на бесплатной парковке.

Специально для автопутешественников организована парковка. Также для гостей в отеле: сауна и спа-центр. Спортивные гости оценят фитнес-центр. Среди развлечений на территории — площадка для барбекю.

Любимца не придётся оставлять дома: разрешается проживание с питомцем. Чтобы путешествие было не только приятным, но и удобным, гости могут заказать трансфер. Гостям доступны и другие услуги. Например, прачечная, химчистка, гладильные услуги, пресса, прокат автомобилей, сейф и консьерж. Сотрудники отеля поддержат беседу на английском, испанском и немецком.