Четырехзвездочный отельный комплекс Cumulus Lappeenranta стоит в центре финского города Лаппеенранта, рядом с живописным озером Сайма. Десять минут нужно для того, чтобы добраться до таких достопримечательностей как крепость Лаппенранты, гавань и Южно-карельский музей искусств. Эта местность пользуется большой популярностью в летний сезон, поскольку туристам нравятся увлекательные прогулки вдоль живописного озера – самого большого в Финляндии, привлекают их и многочисленные водные развлечения. В пешей доступности располагается множество ресторанов, кафе. Ну а главнаядостопримечательность приграничной Лаппеенранты, конечно, ее крупные торговые центры – мекка любителей шопинга и просто экономных хозяев.Среди прочих зданий квартала, отель выделяется оригинальным зеркальным фасадом, который словно приглашает к отдыху, комфортабельному по самым современным меркам. Для гостей оборудовано девяносто пять номеров категории стандарт, где размещаются от одного до трех человек. Почти классический дизайн просторных комнат носит лишь легкий отпечаток авангардности за счет пары ярких акцентов. Для развлечения гостей в беззаботные вечерние часы работает спутниковое телевидение. Сотрудники отеля постоянно пополняют мини-бар свежими запасами. Утюг с гладильной доской не раз спасет внешний вид примявшейся в чемоданах одежды. Для тех, кому есть, что беречь потщательнее, есть сейф. Рано утром в главном гастрономическом заведении отеля сервируют шведский стол из горячих кушаний и холодных закусок. Посетителей ресторана Huviretki ждет великолепный ужин из блюд национальной и международной кухни. Неформальная дружеская атмосфера в баре Hemingway''s позволяет насладиться разнообразными алкогольными и прохладительными напитками в теплой компании. Жильцы имеют право в любое время поплавать в бесплатном крытом бассейне и расслабиться в сауне, посещение которой тоже входит в стоимость пребывания. Путешественникам на собственном транспорте, выделяют парковочное место. Билеты для посещения городских достопримечательностей можно приобрести у персонала круглосуточной стойки регистрации. Прибывшие сюда по делам могут воспользоваться современным конференц-зал
Отель Saimaanranta расположился в окружении сосновых деревьев на берегу озера Сайма, что в тридцати минутах езды от центра города Лаппеенранта. Этот загородный комплекс занимает двадцать три гектара и предлагает проживание в главном корпусе с номерами в классическом стиле, а также в отдельных бревенчатых коттеджах, которые напоминают сказочные домики: их обычно выбирают семьи с детьми, чтобы ребятам было больше пространства для активных игр, или же любители тишины и уединения. Последние оборудованы мини-кухнями с чайниками, кофеварками, плитами и микроволновыми печами. Здесь постояльцы готовят легкие трапезы, после чего собираются в гостинице у горящего камина или на террасе, если позволяют погодные условия. Особое удовольствие – попариться в традиционной финской сауне, тем более после активного катания на снегоходах и лыжах зимой или увлекательной летней рыбалки, когда из улова готовят рыбное барбекю. Летом все желающие играют в большой теннис и катаются на лодках по озеру. Предприниматели предпочитают проводить на лоне природы семинары, тренинги или деловые встречи. Ведь свежий воздух соснового леса, спокойная расслабляющая атмосфера способствуют появлению новых творческих идей. Персонал Saimaanranta помогает организовать фуршеты для бизнес-групп, а также развлекательные мероприятия вроде вечеров живой музыки или экскурсий по достопримечательностям Лаппеенран