В четырехстах метрах от старинной крепости Лаппеенранты располагается уютный отель Scandic Patria, чьи очертания также напоминают стену с дозорной башней. Однако этим аллюзии на старину и исчерпываются. Почти полторы сотни апартаментов гостиницы выдержаны в графичном ультрасовременном стиле, где оригинально и смело использована черно-белая гамма, которую оживляют лишь неожиданно сочные оранжевые акценты – торшеры и бра. Комнаты оснащены специальным чайным уголком. В зависимости от их расположения, с балконов открываются замечательные виды на озеро Сайма или парк Пусупуйсто. Если в номере предусмотрены дополнительные спальные места, детям до тринадцати лет разрешается бесплатное проживание. Ресторан Torilla угощает вкусностями национальной и международной кухни. Завтрак представляет собой богато сервированный шведский стол, на обед и ужин выбирают блюда из меню, бар работает до поздней ночи, так что заказать вечерний напиток не составляет труда. На территории отеля гостей ждут традиционная сауна, джакузи. Познакомиться с окрестностями можно в ходе велосипедных прогулок – для этого в отеле существует прокат этих практичных транспортных средств. Отзывчивый персонал даст рекомендацию об имеющихся в городе достопримечательностях, местах развлечений. Юные постояльцы веселятся в детском клубе. Рядом со Scandic Patria в парке Пусупуйсто находятся песочный замок, аттракционы. На паровозике можно прокатиться по всему городу. Детская площадка на набережной полна визжащей от восторга малышни. Ну а для взрослых открыты многочисленные торговые центры и магазины Лаппеенранты, где всегда есть скидки на сезонные товары
Отель Saimaanranta расположился в окружении сосновых деревьев на берегу озера Сайма, что в тридцати минутах езды от центра города Лаппеенранта. Этот загородный комплекс занимает двадцать три гектара и предлагает проживание в главном корпусе с номерами в классическом стиле, а также в отдельных бревенчатых коттеджах, которые напоминают сказочные домики: их обычно выбирают семьи с детьми, чтобы ребятам было больше пространства для активных игр, или же любители тишины и уединения. Последние оборудованы мини-кухнями с чайниками, кофеварками, плитами и микроволновыми печами. Здесь постояльцы готовят легкие трапезы, после чего собираются в гостинице у горящего камина или на террасе, если позволяют погодные условия. Особое удовольствие – попариться в традиционной финской сауне, тем более после активного катания на снегоходах и лыжах зимой или увлекательной летней рыбалки, когда из улова готовят рыбное барбекю. Летом все желающие играют в большой теннис и катаются на лодках по озеру. Предприниматели предпочитают проводить на лоне природы семинары, тренинги или деловые встречи. Ведь свежий воздух соснового леса, спокойная расслабляющая атмосфера способствуют появлению новых творческих идей. Персонал Saimaanranta помогает организовать фуршеты для бизнес-групп, а также развлекательные мероприятия вроде вечеров живой музыки или экскурсий по достопримечательностям Лаппеенран