Лучшие отели с температурным контролем для гостей

Поиск отеля
Рейтинг по отзывам
Звёздность
Тип размещения
Бассейн и пляж
Дети
Интернет
Красота и здоровье
Общее
Парковка
Питание
Спорт
Axor Barajas

Четырехзведочный отель Axor Barajas располагается в 20 минутах езды от центра Мадрида и всего в 10-15 минутах езды от аэропорта Барахас. За 5 минут вы доберетесь до Мадридского международного выставочного центра. Рядом с отелем находится торговый центр. На территории отеля есть бар и ресторан. Для большего удобства можно посетить снэк-бар и воспользоваться обслуживанием номеров. На территории отеля работает сауна, фитнес-центр и гидромассажный бассейн. При желании можно заказать массаж. В пределах 3 километров от отеля есть поле для гольфа. Для детей в отеле работает игровая комната. Также отдохнуть можно в саду отеля или в одном из тематических лаунджей, например, Wii или Chill Out. Бесплатный Wi-Fi предоставляется на территории всего отеля. К вашим услугам парковка за дополнительную плату. Гости отеля могут воспользоваться услугами прачечной или химчистки. Также присутствует бесплатный трансфер до и из аэропорта. В экскурсионном бюро вы можете взять машину на прокат. Отель Axor Barajas располагает 217 просторными кондиционируемыми номерами. Во всех номерах есть телевизор. Номера оборудованы личным сейфом и мини-баром.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Barceló Portinatx - Adults Only

Barceló Portinatx - Adults Only расположен в поселке Пуртинач, на севере острова Ибица. Гости дойдут до побережья Средиземного моря за 5 минут. Расстояние до ночного клуба Privilege Ibiza составляет 15 км. Дорога до международного аэропорта Ибицы займет у вас 40 минут на автомобиле. Превосходные апартаменты, расположенные в окружении живописных садов, прекрасно подойдут как для краткосрочного, так и для длительного проживания. К услугам гостей открытые бассейны для взрослых и детей, а также бесплатные велосипеды. Бесплатный беспроводной доступ в Интернет предоставляется в зонах общего пользования. В ресторане блюда региональной и международной кухни сервируют на завтрак, обед и ужин в формате «шведский стол». В баре в течение дня подаются напитки и закуски, а также готовят паэлью. Barceló Portinatx - Adults Only предлагает своим гостям размещение в 134 элегантно оформленных апартаментах. Во всех апартаментах есть кондиционер и телевизор с кабельным телевидением, а также гостиный уголок и сейф. В апартаментах имеется мини-кухня с плитой и холодильником. В индивидуальных ванных комнатах с ванной предусмотрены фены.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Abbey Manor Luxury Guesthouse

Пятизвездочный пансион Abbey Manor Luxury занимает элегантный особняк, построенный в 1905 году и расположенный у подножья Столовой горы в Кейптауне, всего в 15 минутах езды от исторической набережной Виктории и Альфреда. По утрам гостей отеля Abbey Manor Luxury ждет вкусный завтрак. В живописном саду вы можете отдохнуть за бокалом вина или коктейлем. К вашим услугам также открытый бассейн и джакузи на балконе. Для гостей, приехавших на машине, предусмотрена бесплатная парковка. В 5-звездочном мини-отеле Abbey Manor Luxury 5 номеров, обставленных антикварной мебелью и воссоздающих изысканную атмосферу старинного аристократического дома. Во всех номерах имеется кондиционер, телефон, телевизор и бесплатный Wi-Fi. Для хранения ценных вещей воспользуйтесь сейфом.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Hampshire Delft Centre

Четырехзвездочный отель Hampshire Delft Centre расположен в центре голландского города Дельфт, в 42 км от аэропорта Амстредама Схипхол и в 9,7 км от аэропорта Роттердама. За 5 минут ходьбы вы сможете добраться до центра художника Вермеера, рынка и городской ратуши. В течение дня ресторан отеля приглашает вас отведать различные блюда международной и местной кухни. В теплую погоду вы можете посидеть за столиком на открытой террасе с живописным видом на канал. Приятно провести время под звуки фортепиано и попробовать различные напитки вам предлагает бар в гостиной. Проживая в отеле Hampshire Delft Centre, вы сможете удобно добраться до основных достопримечательностей Дельфта, а также съездить в соседний Роттердам или на пляж. Заказать билеты и экскурсии вам поможет персонал стойки регистрации. Для своих гостей отель предоставляет бесплатный Wi-Fi, доступный в общественных зонах, а также бесплатную парковку. Для вашего удобства стойка регистрации работает круглосуточно. В каждом из 92 номеров отеля есть кондиционер, сейф, набор для приготовления чая и кофе, телевизор с ЖК-экраном и спутниковыми каналами, телефон. Все номера оборудованы балконами.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

PortoBay Teatro

Ищите возможность отдохнуть и посмотреть на город? Отель «PortoBay Teatro» находится в Порту. Этот отель расположен в центре города. Перед сном есть возможность прогуляться вдоль главных достопримечательностей. Рядом с отелем — Исторический центр Порту, Памятник Дону Педру и Кафе Majestic. Для гостей работает бар. Для гостей работает ресторан. На территории работает бесплатный Wi-Fi. Уточняйте информацию сразу при заезде. Также для гостей в отеле: массажный кабинет. Любителям спорта подготовили фитнес-центр и тренажёрный зал. Для бизнес-мероприятий предусмотрен бизнес-центр. Если планируете экскурсии, обратите внимание на экскурсионное бюро отеля. Чтобы путешествие было не только приятным, но и удобным, гости могут заказать трансфер. Доступная среда: работает лифт. Гостям доступны и другие услуги. Например, прачечная, химчистка, гладильные услуги, прокат автомобилей, сейф и консьерж. Персонал отеля говорит на английском, испанском и французском. В номере вас будут ждать телевизор, мини-бар, халат и тапочки. Оснащение зависит от выбранной категории номера.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Отель Montania Town

Отель, где хорошо отдыхать перед долгими прогулками. Отель «Отель Montania Town» расположен в Муданье. Этот отель находится в пешей доступности от центра города. Скоротать вечер или приятно провести время перед сном в уютной атмосфере можно в баре. Попробовать новые блюда и отдохнуть можно в ресторане. Хотите оставаться на связи? В отеле есть бесплатный Wi-Fi. Специально для автопутешественников организована парковка. Среди услуг для красоты и здоровья — врач. Любителям спорта подготовили тренажёрный зал. Готовьтесь к весёлому и насыщенному отдыху! На территории есть караоке. Здесь будем баловать себя водными процедурами: есть крытый бассейн. В отеле есть игровые детские комнаты. Будьте готовы к тому, что детям будет весело, а вам придется коротать вечер со взрослыми. Чтобы забронировать экскурсию, обратитесь в экскурсионное бюро отеля. Для простоты передвижения возможна организация трансфера. Доступная среда: работает лифт. А ещё в распоряжении гостей прачечная, химчистка, гладильные услуги, пресса, прокат автомобилей, сейф и консьерж. Сотрудники отеля поддержат беседу на английском. В номере вас будут ждать душ, мини-бар, халат и тапочки. Оснащение зависит от выбранной категории номера.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Roman Residence

Отель Roman Residence находится в Риме, в 300 метрах от железнодорожного вокзала Термини. Рядом с отелем, всего в 1,2 км, располагается Колизей и Римский форум. Расстояние до аэропорта Чампино составляет 14 км. Новый отель Roman Residence предлагает гостям удобное расположение неподалеку от местных достопримечательностей и качественный сервис. По утрам в отеле сервируют вкусный завтрак. Во всем отеле предоставляется бесплатный Wi-Fi. Внимательный персонал предлагает гостям бизнес-услуги и услуги прачечной. Современный отель Roman Residence располагает 4 небольшими номерами с темной стильной мебелью. В номере имеется личная ванная комната и кондиционер.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

NH Bratislava Gate One

Четырехзвездочный отель NH Gate One находится в Братиславе, всего в 2 км. от международного аэропорта Братиславы. Железнодорожная станция расположена в 6 км. Дорога до центрального автовокзала займет 10 мин. В стильном ресторане отеля NH Gate One подают изысканные блюда словацкой и европейской кухни. Завтрак "шведский стол" сервируют каждое утро в большом зале ресторана. В лобби-баре отеля подают легкие закуски и вина. Есть услуга доставки еды из ресторана в номер. В оздоровительном центре отеля есть крытый бассейн, а также бассейн для детей, в спа-салоне вам предложат комплекс расслабляющих процедур по уходу за телом. Также имеется тренажерный зал. Бесплатная парковка для гостей расположена перед отелем. Для деловых людей предоставляется комплекс бизнес-услуг. Бизнес-центр отеля включает несколько конференц-залов, оснащенных самым современным оборудованием. Бесплатный беспроводной доступ к сети Интернет предоставляется в общественных зонах В отеле 117 кондиционируемых номеров, в каждом из которых установлен телевизор с возможностью просмотра спутниковых каналов, телефон, сейф, мини-бар, удобства для приготовления чая и кофе, питьевая вода. По запросу предоставляются гладильные принадлежности. Обслуживание номеров выполняется ежедневно.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Kyriad Anglet-Biarritz

Место для отдыха после погони за впечатлениями! Отель «Kyriad Anglet-Biarritz» расположен в Англете. Этот отель находится 1 км от центра города. Рядом с отелем — Пляж Zurriola, Музей Сан-Тельмо и Церковь Св. Винсента. Для гостей работает бар. На территории работает бесплатный Wi-Fi. Уточняйте информацию сразу при заезде. Для путешественников на машине организована бесплатная парковка. Специально для автопутешественников организована парковка. Гостям также доступны следующие услуги: врач. Берите питомца с собой. В отеле возможно размещение с домашним любимцем. Удобно для гостей с ограниченными возможностями: на верхние этажи гостей поднимает лифт. Персонал отеля говорит на английском, испанском и французском.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Maritim Jolie Ville Resort & Casino Sharm El Sheikh

Всё, что нужно для отдыха, на одной территории! Курорт «Maritim Jolie Ville Resort & Casino Sharm El Sheikh» расположен в Шарм-эш-Шейх (Шарм-эль-Шейх). Этот курорт находится в 4 км от центра города. Рядом с курортом можно прогуляться. Неподалёку: Пляж Наама-Бей, Пляж Паша Бей (Гарден Бей) и Мечеть Аль Мустафа. Скоротать вечер или приятно провести время перед сном в уютной атмосфере можно в баре. Время вспомнить о хлебе насущном! Для гостей работает ресторан. Бесплатный Wi-Fi на территории поможет всегда оставаться на связи. Если вы путешествуете на машине, припарковаться можно будет на бесплатной парковке. Также для гостей на курорте: массажный кабинет, сауна, паровая баня, спа-центр и врач. Спортивные гости оценят фитнес-центр, тренажёрный зал, настольный теннис и дайвинг. Готовьтесь к весёлому и насыщенному отдыху! На территории есть казино, библиотека, площадка для пикника и площадка для барбекю. Здесь будем баловать себя водными процедурами: есть крытый бассейн и открытый бассейн. Для участников деловых встреч предусмотрены бизнес-центр, конференц-зал, специальное оборудование. На курорте есть игровые детские комнаты. Будьте готовы к тому, что детям будет весело, а вам придется коротать вечер со взрослыми. Сотрудники курорта по запросу организуют гостям трансфер. А ещё в распоряжении гостей прачечная, химчистка, банкомат, гладильные услуги, пресса, прокат автомобилей, сейф и консьерж. Персонал курорта говорит на английском, итальянском, русском и французском.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Hotel Agora Juan de Austria

Отель Agora Juan de Austria находится в Мадриде. Этот отель расположен 2 км от центра города. Рядом с отелем можно прогуляться. Неподалёку: Иглесия, Музей современного искусства и Площадь Колумба. Для гостей работает бар. Для гостей работает ресторан. Для любителей кофе и перекусов открыто кафе. Хотите оставаться на связи? В отеле есть бесплатный Wi-Fi. Специально для автопутешественников организована платная парковка. Среди услуг для красоты и здоровья — сауна. В отеле есть игровые детские комнаты. Будьте готовы к тому, что детям будет весело, а вам придется коротать вечер со взрослыми. Чтобы забронировать экскурсию, обратитесь в экскурсионное бюро отеля. Удобно для гостей с ограниченными возможностями: на верхние этажи гостей поднимает лифт. А ещё в распоряжении гостей прачечная, гладильные услуги, пресса, прокат автомобилей, сейф и консьерж. Персонал отеля говорит на английском, испанском, итальянском и французском. В номере гостей ждут душ, телевизор и мини-бар. Перечисленные услуги есть не во всех номерах.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

The Ritz-Carlton, Guangzhou

Фешенебельный 5-звездочный отель The Ritz-Carlton, Guangzhou находится в нескольких шагах от набережной реки Чжуцзяни станции метро Zhujiang New Town в Гуанчжоу. До парка Юэсю и Храма шести фикусов вы доедете за 20 минут. Международный аэропорт Гуанчжоу Байюнь расположен в 41 км. В ресторанах отеля The Ritz-Carlton, Guangzhou гости могут насладиться блюдами китайской, итальянской, азиатской и западной кухни. В баре Churchill вам предложат сигары и бокал виски. Чтобы выпить послеобеденный чай, загляните в европейский лаундж Pearl, в котором играет классическая музыка. Позагорайте у открытого бассейна и закажите в гриль-баре H²O освежающий напиток и легкий салат. К вашим услугам профессиональные инструкторы фитнес-центра. Вам понравятся занятия йогой и аэробикой. Вы можете расслабиться в спа-салоне отеля, который располагает сауной, гидромассажной ванной и паровой баней. Вежливый персонал круглосуточной стойки регистрации с радостью выполнит любую вашу просьбу. Для вас работает сувенирный магазин. Воспользоваться бесплатным Wi-Fi можно в общественных зонах отеля. Из окон 351 элегантно оформленного номера открывается красивый вид на город или реку. Стандартная комплектация включает ЖК-телевизор, DVD-плеер и сейф. Для дополнительного комфорта номера оснащены мини-баром и кондиционером.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Green Garden Resort

Комфортабельный курортный отель Green Garden находится в 10 минутах езды от центра Местре. Дорога до достопримечательностей Венеции займет у вас 20 минут. Расстояние до железнодорожного вокзала составляет 5 км, а международный аэропорт имени Марко Поло расположен в 17 км. Утром загляните в обеденный зал курортного отеля Green Garden, чтобы начать день с сытного завтрака «шведский стол». Для вас открыты двери ресторана, в меню которого представлены блюда итальянской кухни. Любители спорта могут сыграть в теннис или посетить фитнес-центр. В вашем распоряжении крытый и открытый бассейны. Вам будут рады в спа-салоне. Для вашего удобства бесплатный беспроводной Интернет доступен на территории всего отеля. Доброжелательный персонал круглосуточной стойки регистрации с радостью выполнит любую вашу просьбу. По запросу гостям предоставляется трансфер до аэропорта и Венеции. Для автомобилей гостей предусмотрена бесплатная парковка. Интерьер 30 комфортабельных номеров отеля Green Garden оформлен в современном стиле. Стандартная комплектация включает кондиционер, ЖК-телевизор и телефон.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Viva Dominicus Palace by Wyndham, A Trademark All Inclusive

*Четырехзвездочный отель Viva Wyndham Dominicus Palace Resort - All Inclusive * находится на острове Гаити в Атлантическом океане. Отель расположен в городе Байяибе, Доминиканская республика. Отель находится в 150 метрах от океанских пляжей. Аэропорт La Romana расположен в 14 километрах от отеля. В нескольких ресторанах отеля предлагаются разнообразные блюда национальной, итальянской, азиатской и европейской кухни. В залах для завтраков ежедневно сервируется бесплатный завтрак "шведский стол". Вы можете выпить чашечку кофе в кафе отеля. До позднего вечера и всю ночь напитки можно заказывать в барах отеля у бассейна и лобби отеля. Рядом с отелем есть 2открытых бассейна. Спа-центр отеля предлагает оздоровительные процедуры для лица и тела, в том числе гидромассажную ванну, сауну, солярий, турецкую баню, ароматерапию и массаж. В Фитнес-центре отеля вы найдете тренажерный зал, оборудованный лучшим современным оборудованием, просторные помещения для занятий аэробикой, танцами и йогой. Стойка регистрации отеля работает круглосуточно. В зоне регистрации есть сейф, и камера хранения багажа. Персонал отеля предлагает услуги няни по уходу за детьми, и услуги консьержа. Оказывается помощь по организации экскурсий и приобретению билетов. Работает прачечная и химчистка. Для дальних поездок можно взять автомобиль напрокат. Предлагается трансфер от\до аэропорта. Бесплатный Wi-Fi предоставляется на всей территории отеля. Рядом с отелем находится бесплатная парковка. Все 330 номеров отеля оформлены в современном стиле и оснащены кондиционером и балконом. Каждый номер отеля оснащен телевизором, телефоном, сейфом, холодильником и кофеваркой. В ванной комнате каждого номера есть ванна, душевая кабина, фен, зеркало и туалетные принадлежности.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Отель Pestana Chelsea Bridge Hotel & Spa

Четырехзвездочный отель Pestana Chelsea Bridge Hotel & Spa находится в Лондоне на берегу реки Темзы. Всего в 200 метрах расположен мост Челси, а Букингемский дворец находится в 2 км от отеля. Расстояние до аэропорта составляет 15 км. Современный отель Pestana Chelsea Bridge Hotel & Spa предоставляет гостям высокий уровень обслуживания, а также собственный спа-центр, где вам предложат множество процедур по уходу за кожей. Если вы предпочитаете активный отдых, к вашим услугам фитнес-центр и бассейн. Для вас работает бар и ресторан. В ресторане вы можете попробовать блюда международной кухни, которые подают по меню. Во всем отеле предоставляется платный Wi-Fi. Приветливый персонал предлагает услуги прачечной и бизнес-услуги. Для гостей, которые приезжают в отель на автомобиле, предусмотрена платная парковка. Роскошный отель Pestana Chelsea Bridge Hotel & Spa располагает 217 современными номерами. Просторные номера, оформленные в светлых тонах, оснащены кондиционером, ЖК-телевизором и личной ванной комнатой.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Alion Beach Hotel

Пятизвездочный отель Alion Beach расположен в городе Айя-Напа, рядом с собственным песчаным пляжем. Международный аэропорт Ларнаки находится в 30 км. В уютном ресторане Kalimera отеля Alion Beach вы сможете начать день с плотного бесплатного завтрака, свежих фруктов и каши. В ресторане Symposion подаются блюда средиземноморской кухни, а в баре у бассейна вы сможете пообедать блюдами традиционной кипрской кухни. Скоротать вечер за коктейлем вас пригласят на террасу бара Amethystos, где вы сможете встретить закат. Гостям отеля предлагается посетить спа-центр, в котором вашему вниманию представят широкий выбор расслабляющих процедур и массажей. Для любителей спорта на территории отеля предусмотрены теннисные корты и фитнес-центр. В отеле предлагаются такие развлечения, как виндсерфинг и ныряние с маской и трубкой. Для удобства гостей на территории отеля предоставляется бесплатный Wi-Fi. Отель располагает 100 элегантно оформленными номерами. Каждый номер оснащен ЖК-телевизором, кондиционером, сейфом для хранения ценностей и мини-баром.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Athena Hotel

Отель Athena в самом центре города Родос. Прогулка до городского парка займет не более 10 минут. В километре от отеля находитс археологический музей Родоса. Расстояние до аэропорта Диагорас составляет 13 километров. Утром для гостей отеля Athena накрывается бесплатный завтрак «шведский стол» . В ресторане отеля гости могут попробовать блюда греческой национальной кухни, а в баре вы сможете выбрать напитки на любой вкус. В отеле есть открытый бассейн с площадкой для загара. В самом отеле гости могут поиграть в бильярд или обратиться в экскурсионное бюро, чтобы организовать тур по местным достопримечательностям. Отель предоставляет гостям рабочее место с компьютером. За дополнительную плату гости отеля могут подключиться к Wi-Fi. При необходимости вы можете обменять в отеле валюту. В отеле Athena 122 номера с балконами. Гости могут пользоваться телефоном, и смотреть телевизор со спутниковыми телеканалами. Температура воздуха регулируется с помощью кондиционера.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Hotel Manhattan Inn Airport

Отель Manhattan Inn Airport предоставляет комфортные номера, оказывает максимально качественное обслуживание и просто радует своим гостеприимством гостей в уютном перуанском городе Лайма. Этот отель сможет порадовать вас своими доступными ценами при весьма комфортных условиях. Здесь вы сможете и совершить экскурсии по загадочным местам Перу, и просто отдохнуть в компании своей семьи или друзей. Каждое утро гостям отеля предоставляется бесплатный завтрак, а кроме того в отеле имеется собственный ресторан, в меню которого входит обширный спектр различных блюд. Для желающих немного выпить на территории отеля работает бар. Также перекусить вы сможете в кафе и ресторанах города Лайма. Если вы предпочитаете не сидеть на месте, а отдыхать достаточно активно, то к вашим услугам множество интересных маршрутов для познавательных и оздоровительных прогулок в окрестностях отеля. Также для удобства клиентов в отеле предоставляется доступ в Интернет. Кроме того стойка регистрации отеля работает круглосуточно. Во всех номерах отеля установлены кондиционеры. Обслуживание номеров производится по расписанию.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

Relax Comfort Suites

В погоне за впечатлениями важно возвращаться туда, где можно хорошо отдохнуть. Отель «Relax Comfort Suites» находится в Бухаресте. Этот отель располагается в центре города. Перед сном есть возможность прогуляться вдоль главных достопримечательностей. Рядом с отелем — Университате, Музей Бухареста и Парк Градина Икоаней. Скоротать вечер или приятно провести время перед сном в уютной атмосфере можно в баре. Для гостей работает ресторан. Попробуйте кофе в кафе — вдруг именно он станет лучшим в городе? Бесплатный Wi-Fi на территории поможет всегда оставаться на связи. Чтобы забронировать экскурсию, обратитесь в экскурсионное бюро отеля. Чтобы путешествие было не только приятным, но и удобным, гости могут заказать трансфер. Удобно для гостей с ограниченными возможностями: на верхние этажи гостей поднимает лифт. А ещё в распоряжении гостей прачечная, химчистка, банкомат, гладильные услуги, пресса, сейф и консьерж. Сотрудники отеля поддержат беседу на английском, испанском, итальянском и французском. Номер уютно обставлен и оснащён необходимым, чтобы отдохнуть после долгого и насыщенного дня. Имеются будильник, душ, телевизор, мини-бар, халат и тапочки. Перечисленные услуги есть не во всех номерах.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель:

The Strings by InterContinental Tokyo by IHG

Отель «The Strings by InterContinental Tokyo» расположен в центре Токио, в 100 метрах от железнодорожной станции Shinagawa и в 75 км от аэропорта. Неподалеку находится Центр мировой торговли и храм Сенгоку. Каждое утро в отеле сервируется завтрак «шведский стол». Насладитесь блюдами европейской и азиатской кухни в ресторане The Dining Room или пообедайте в китайской ресторане China Shadow, расположенном на 26 этаже. Вечером гости смогут отдохнуть за бокалом любимого напитка в баре. В вашем распоряжении фитнес-центр и сауна. Если вы устали от городской суеты, отдохните на сеансе массажа в спа-салоне. Сотрудники круглосуточной стойки регистрации помогут заказать билеты и забронировать экскурсию. Кстати, в номерах отеля бесплатно предоставляется проводной доступ в Интернет. В отеле 206 номеров, оборудованных сейфом и мини-баром. В каждом номере есть кабельное телевидение, а ванные комнаты оснащены феном.

Общий рейтинг 10.0

Цена на тур в этот отель: